Sociedad Dominicana de Radio Aficionados INC (SDRA)

ACDS: Estaciones de Transmisión de Datos Controladas Automáticamente (Automatic Data Controlled Stations), incluyendo estaciones de almacenamiento y envío (no incluye repetidoras de voz digital ni puertas de enlace de voz por internet). En el caso de los radiofaros digitales, se recomienda incluir CW en el esquema de operación para reconocimiento sin uso de máquinas y utilizar el ancho de banda (BW) más estrecho posible. Las ACDS se permiten sólo cuando esté especificado expresamente en el segmento (excepto aquellas a bordo de satélites y naves espaciales, capaces de transmitir en segmentos satelitales específicos y a bordo de Estaciones en el Espacio Cercano. Ver “NSS”). Las operaciones no atendidas están restringidas en HF (ver “Estaciones transmisoras no atendidas”).

AM: Se sugiere un ancho de banda (BW) máximo de 6 kHz para fonía de Amplitud Modulada de Banda Lateral Doble (AM DSB). Se puede transmitir una señal de AM cuando: a) el segmento está permitido para “todos los modos” con ancho de banda suficiente; b) el campo de BW está marcado con “(*)”, lo que permite AM con un BW máximo de 6 kHz.

Ancho de banda (Bandwidth, BW): El ancho de banda máximo sugerido determina el ancho espectral máximo (puntos de -6 dB) de todas las emisiones permitidas en un segmento. La potencia de salida y los niveles de modulación deben ser ajustados para no exceder el BW máximo esperado. A menos que se especifique, no habrá restricciones en los segmentos respectivos. Deben observarse las mejores prácticas para evitar interferencias a bandas adyacentes.

Aplicaciones de banda ancha (Broadband Applications): Las aplicaciones de banda ancha pueden utilizarse para cualquier combinación de datos de alta velocidad (por ejemplo, protocolos 802.11), televisión de radioaficionados y otras actividades de gran ancho de banda. La división en canales y/o la separación de usos dentro de estos segmentos puede hacerse a nivel regional en base a necesidades y utilización.

ARDF: Radiofaros temporales de muy baja potencia dedicados específicamente a eventos de Radiogoniometría Amateur (Amateur Radio Direction Finding, ARDF). Pueden transmitir con debida precaución en cualquier frecuencia, con excepción de los segmentos para uso “exclusivo”, donde ARDF no está permitida. Se deben seguir las sugerencias de BW y modo para el segmento y observar cuidadosamente la ocupación habitual de la banda en el área relacionada para evitar interferencias perjudiciales. En caso que la propagación pueda permitir recepción más allá de las fronteras regionales, deben adoptarse precauciones adicionales para garantizar armonización con las diferentes asignaciones. ARDF no debe causar interferencia a otras aplicaciones.

Aplicación: La columna de aplicaciones indica el uso de un segmento. En caso de que una sola aplicación (o conjunto de aplicaciones) esté permitida exclusivamente, se añade la palabra “exclusivo”.

Banda Lateral Superior (USB) y Banda Lateral Inferior (LSB): Para operaciones de fonía en SSB por debajo de10 MHz, utilizar banda lateral inferior (LSB); arriba de 10 MHz, utilizar banda lateral superior a (USB). Excepción: en la banda de 60 metros (5.3 MHz), la mejor práctica es utilizar banda lateral superior (USB).

Banda Lateral Única (SSB), Amplitud Modulada (AM) y Frecuencia Modulada (FM): Estos modos se mencionan en el plan de bandas únicamente para comunicaciones analógicas en fonía (no para Modos Digitales o Voz Digital).

Comunicaciones de emergencia: Las Comunicaciones de Emergencia de radioaficionados son prioritarias sobre todos los demás usos, especialmente en sus frecuencias especificadas durante operaciones de rescate.

Concursos: No se deben realizar concursos en las bandas de 2200 m (136 kHz), 630 m (472 kHz), 60 m (5.3 MHz), 30 m (10 MHz), 17 m (18 MHz) y 12 m (24 MHz). Se anima a los radioaficionados que no participan en concursos a utilizar también las bandas libres durante las grandes competencias internacionales. Se recomienda a las Sociedades Miembros publicar los segmentos operacionales claramente en las reglas de sus concursos y que dichos segmentos sean considerados con debido respeto a los planes de bandas de IARU.

CW: Se permiten QSOs en Telegrafía de Onda Continua (CW) (A1A) en toda la banda, pero deben evitarse en los segmentos asignados a radiofaros o entradas de repetidoras.

DM: Modos Digitales (Digital Modes): Cualquier modo dedicado a la comunicación digital de datos que tenga el ancho de banda y la aplicación sugerida para el segmento (no incluye Voz Digital ni Puertas de Enlace de Voz a internet). Ejemplos: RTTY, PSK, FSK, etc.

DV: Voz Digital (Digital Voice): Cualquier modo basado en voz digital codificada, restringido al ancho de banda y aplicaciones especificados del segmento. El contenido digital no vocal debe ser un conjunto de datos complementarios y no el propósito principal de la comunicación, excepto durante comunicaciones de emergencia. Los usuarios de Voz Digital deben comprobar primero que el canal no esté en uso por otras estaciones y modos (incluyendo los análogos).

Estaciones transmisoras no atendidas: Se solicita a las Sociedades Miembros de IARU limitar esta actividad en las bandas de HF. Se recomienda que cualquier estación transmisora no atendida en HF sea activada únicamente bajo el control de un operador, excepto los Radiofaros acordados con el Coordinador de Radiofaros de IARU o estaciones experimentales con licencias especiales.

Frecuencias: Las frecuencias anunciadas en el plan de bandas deben entenderse como

“frecuencias de transmisión” y no aquellas de la portadora suprimida.

IBP: Proyecto Internacional de Radiofaros(International Beacon Project):Red Mundial de Radiofaros en alta frecuencia organizada por IARU que comparte la misma frecuencia única por banda (20, 17, 15, 12 y 10 metros).

IVG: Puertas de Enlace de Voz por Internet (Internet Voice Gateways): Comunicaciones simplex en DV/FM interconectadas por Internet (a través de VoIP y/o sistemas relacionados) para establecer una red. Las IVG se permiten únicamente cuando están especificadas expresamente en el segmento.

Modos de imagen: Cualquier modo de imagen analógico o digital con el ancho de banda apropiado para el segmento. Ejemplos: Televisión de Barrido Lento (SSTV) y Facsímil (FAX).

NSS – Estaciones en el Espacio Cercano (Near Space Stations): Equipos ubicados en estaciones temporales en el espacio cercano (tales como aquellos a bordo de globos de gran altitud). Pueden transmitir con precaución en cualquier frecuencia, excepto en los segmentos de uso “exclusivo” donde las “NSS” no están permitidas. Las NSS deben respetar el BW y modos sugeridos para el segmento y observar cuidadosamente la ocupación habitual de la banda en la región relacionada para evitar interferencias perjudiciales. Para misiones más largas y NSS que crucen fronteras internacionales o regionales, debe tenerse especial cuidado en la armonización de las diferentes asignaciones.

Primario: Servicio primario autorizado para utilizar la banda específica de frecuencias de acuerdo con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT para la Región 2. Los usuarios Secundarios no deberán causar interferencia a los usuarios Primarios. Tener en cuenta que puede haber más de un usuario Primario.

QSO punto a punto: Todas las frecuencias se pueden utilizar para establecer QSOs de punto a punto con el modo y BW especificados. Sin embargo, los segmentos dedicados a radiofaros, repetidoras y satélites deben evitarse.

Repetidoras: Las repetidoras mencionadas en el plan de bandas son para tráfico de voz. También pueden llevar datos auxiliares, en el caso de repetidoras de modo DV. Los segmentos de entrada también pueden ser utilizados para enlaces y controles autorizados relacionados con la entrada particular de la repetidora. Las repetidoras se permiten únicamente cuando está especificado directamente en el segmento (excepto por aquellas a bordo de satélites y naves espaciales, capaces de transmitir en segmentos de satélites especificados y a bordo de Estaciones en el Espacio Cercano. Ver “NSS”).

Secundario: Servicio secundario autorizado para utilizar la banda especificada de frecuencias de acuerdo con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT para Región 2. Las estaciones de un servicio secundario:

1. a) No deben causar interferencia perjudicial a las estaciones de un servicio primario a las que se les hayan asignado frecuencias con anterioridad o se les puedan asignar en el futuro;
2. b) No pueden reclamar protección contra interferencias perjudiciales causadas por estaciones de un servicio primario a las que se les hayan asignado frecuencias con anterioridad o se les puedan asignar en el futuro;
3. c) Pueden reclamar protección contra interferencias perjudiciales causadas por estaciones del mismo servicio o de otros servicios secundarios a las que se les asignen frecuencias en una fecha posterior.

Uso de la banda: El uso sugerido de cada segmento de una banda está definido por la combinación de tres características: modo, ancho de banda máximo (BW) y aplicación.

Los siguientes términos adicionales pueden encontrarse en el Plan de Bandas:

ATV – Televisión de radioaficionados

DX – Estaciones de larga distancia o raras

EME – Tierra-Luna-Tierra, o comunicaciones por “rebote lunar” QRG – Código Q que se refiere a frecuencia.

QRP – Código Q que se refiere a operaciones de baja potencia.

QRS – Código Q que se refiere a operaciones en CW de baja velocidad.

Notas 

1 – Las ACDS pueden utilizarse con precaución en frecuencias apropiadas, sin exceder el BW máximo especificado para el segmento. Las ACDS no deben causar interferencia a comunicaciones punto a punto y de DX.

2 – Para DM, utilizar un BW máximo de 200 Hz.

3 – La banda está atribuida a título Primario en la Región 2. Estaciones de Radiolocalización y Radionavegación también son usuarios Primarios en el rango 1850 – 2000 kHz.

(*) AM DSB fonía está permitida con un BW máximo de 6 kHz.

Notas

1 –La banda debe evitarse para redes locales; más bien, utilizar las bandas de radioaficionados adyacentes o canales domésticos alternativos en 5 MHz (donde esté disponible bajo RR Artículo 4.4 de la UIT).

2– La banda está atribuida a título Secundario en la Región 2.Estaciones Fijas y Móviles (excepto Móviles Aeronáuticas) son los usuarios Primarios. No todos los países en la Región 2 han aprobado operaciones en esta banda todavía y algunos especifican frecuencias diferentes a las de este plan de bandas.

Notas

1 –Radiofaros en CW deben evitarse.

2 –La banda está atribuida a título Secundario en la Región 2.

3 –Estaciones fijas son los usuarios Primarios.

Notas

1 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2.

Notas

1 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2.

Notas

1 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2.

Notas

1 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2. Notar que las estaciones radiodifusoras son los usuarios primarios en la Región 1.

(*) Fonía AM DSB está permitida con un BW máximo de 6 kHz.

Notas

1 -Los Diseñadores y operadores de satélites que utilizan esta sección no deben transmitir por debajo de 144.0025

MHz, de modo tal que haya una banda de protección necesaria en el límite inferior de la banda.

2 – 144.490 MHz puede utilizarse para enlaces ascendentes de voz en FM hacia la Estación Espacial Internacional. Debe darse prioridad a esta actividad cuando sea requerido.

3 – En la región del Caribe, la frecuencia 145.010 MHz debe protegerse para operación de APRS.

4 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2.

Notas de pie de página

1 – La banda está atribuida a título Primario exclusivo en la Región 2, pero es compartida con Fijos y Móviles como otros usuarios Primarios y Radiolocalización como usuario Secundario. No todos los países en la Región 2 tienen acceso a la banda completa.

Notas

1 – Para países sin el rango completo para el Servicio de Aficionados de 430-450 MHz, los segmentos de 430-432 MHz y 438-450 MHz deben ser utilizados de acuerdo a las opciones locales.

2 – La banda está atribuida a título Secundario en la Región 2. Los usuarios Primarios incluyen Fijos, Móviles y estaciones de Radiolocalización.